21.09.2021 Evenemang, Litteratur

Högre seminarium i polska: Stanisław Lem: Three voices on “Solaris”

Polonistiken vid Stockholms universitet (Slaviska avdelningen) inbjuder tillsammans med Polska institutet till ett högre seminarium i polska: “Stanisław Lem: Three voices on “Solaris”” som äger rum online den 21.09 kl 16.00-18.00. Om Lems fenomen pratar Łukasz Tischner (Jagellonska universitetet i Krakow), Ireneusz Piekarski (Johannes Paul II katolska universitetet i Lublin) och Maria Zadencka (Stockholms Universitet).

OBS! Samtalet sker på engelska.

Länken till seminariet kommer att publiceras en halvtimme före starten på Stockholms universitets hemsida.


Łukasz Tischner, Jagiellonian University in Kraków: 
A ‘Retro’ Futurologist. On Stanisław Lem’s Solaris

Solaris, arguably the most remarkable of Stanisław Lem’s works, was published in 1961. It belongs to the canon of the science-fiction genre, and strictly speaking to its version that uses the motif of encounter/contact with an alien.  Although it is already 60 years old, it does not cease to fascinate successive generations of readers. Could it be due to the fact that it is surrounded by the nimbus of modernity and technological advancements? The problem of conquering the cosmos and penetrating its mysteries still belongs to the category of science-fiction, perceived as a contemplation of possible futures. The issue, however, is more complex, because the novel is at the same time new or even avant-garde, and ‘retro’. In my presentation I would like to highlight some surprising inspirations that fuelled Lem’s imagination. I mean especially a short story by Stefan Grabiński “Szamota’s Mistress” and some philosophical ideas by Arthur Schopenhauer. I consider such influences surprising because they do not fit the popular image of Lem as an advocate of philosophical naturalism and a ‘cerebral’, anti-Romantic artist. My guess is that Solaris is so successful because it is both futuristic and well rooted in tradition. Such is the visionary power of Lem’s imagination.


Ireneusz Piekarski, The John Paul II Catholic University of Lublin:
On an Idea of Crippled God in Solaris

I’d like to draw an intriguing parallel between the plasmic Ocean, godlike creature from the Lem’s story, and a vision of Godhead proposed by philosopher and expert in the field of gnosis Hans Jonas, who constructed a neokabbalistic myth to explain God’s silence during the Shoah (The Concept of God after Auschwitz: A Jewish Voice).

Although Solaris was interpreted in multiple ways (sociopolitical, psychoanalytic etc.), the perspective of Jewish theology after Auschwitz had not been used yet to understand the impossibility of getting in touch with the planet and with the completely Other in general. In this view, Solaris can be placed in context of Provocation – apocryphal review of non-existent book on genocide Der Völkermord published by Lem in 1984.

I am not going to argue that a man of science and atheist, Stanisław Lem, built his story on mystical foundation or with religious tools and aims, but I’d like to show that there are imaginative correspondences – like for example in Bruno Schulz’s or Julian Stryjkowski’s works – between his visions or ideas and the visions and ideas of Jewish mystics.


Maria Zadencka, Stockholm University:
Lem’s Cosmos and Conrad’s Ocean

Several parallels have already been observed between Stanisław Lem’s and Joseph Conrad’s novels. I would like to pay attention to these scenes and motifs in Conrad’s Lord Jim and Lem’s Solaris that could be related to the notion of the ”freedom of the sea beyond the line” (Hobbes).


I samarbete med Slaviska avdelningen vid Stockholms universitet.

Scheduled Evenemang Litteratur

Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas

I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27 11.2024 Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst

Julkonsert i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm

Den 9 december går den traditionsenliga EU-julkonserten av stapeln i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Årets polska bidrag är duon Marzena Frankowska-Goliszek och Marek Mazur som framför den gamla polska julsången “Lulajże Jezuniu”.
09 12.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Musik, Språk

Utställningen: Polska uppfinningar som förändrade världen

Utställningen ”Polska uppfinningar som förändrade världen” som skapades av Polens nationella tekniska museum (Narodowe Muzeum Techniki) i Warszawa i samarbete med Polska kulturdepartementet ger en översikt över innovationer från några polacker som var före sin tid och lyckades att utarbeta konstruktioner eller vetenskapliga och tekniska metoder som dagens värld inte skulle klara sig utan. Till exempel Kazimierz Prószyński och hans bärbara filmkamera som revolutionerade filmtekniken, Ignacy Łukasiewicz som skapade världens första fotogenlampa och Zygmunt Jelonek som utvecklade kommunikationssystemet WS10, en föregångare till mobiltelefonin. Svensk översättning av utställningen: Tomas Håkanson.
27 11.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia