Programmet streamas också via flera mediehus och dagstidningar. Livesändningen startar på Bokmässans hemsidan den 24 september.

Som en del av Bokmässan Play bjuder Polska institutet i Stockholm tillsammans med Översättarcentrum in till Rum för översättning med Jan Henrik Swahn – Tokarczuk och älvorna, lördag 26 september kl 14.00-14.45.

2018 års Nobelpristagare i litteratur, Olga Tokarczuk, brukar hylla sina översättare. Hon har bland annat kallat dem för ”älvor som överför information, bilder och betydelser”. En av dessa är författaren och översättaren Jan Henrik Swahn, som har översatt hela sex av hennes  böcker till svenska. Hör honom i ett samtal med Emi Simone Zawall, kulturskribent och polsköversättare, om Tokarczuks gränsöverskridande berättarkonst och de särskilda utmaningarna med att överföra den till svenska.

Medverkande: Emi Simone Zawall, Jan Henrik Swahn

Tid: Lördag 26 september kl 14.00-14.45

Livesändning: https://bokmassan.se/

Läs mer