Den polske poeten Krzysztof Siwczyk deltog i Bokmässans program “Rum för poesi” där tillsammans med andra internationella författare läste han sin poesi. Krzysztofs dikter upplästes även på svenska av den översättaren Mikael Nydahl. Krzysztofs poesi kunde höras även i EUNICs monter där poeten tillsammans med översättaren av hans poesi Julian Birbrajer uppläste dikter från den nya diktsamlingen “Klarskrift och andra dikter” (Prosak Förlag, 2022).

Under den tredje dagen av årets Bokmässan var den polska författaren Marcin Wicha med i seminariet “Ensamhet och isolering – frihet eller fängelse?” där tillsammans med författarna: Corina Oproae (Rumänien) och Andrea Winkler (Österrike) samt med litteraturkritikern Annina Rabe diskuterade han hur begreppet ensamhet förändrats över tid och hur upplevelsen av ensamhet skiljer sig beroende på sammanhanget. Därefter deltog Marcin Wicha i ett samtal med översättaren Patricia Cukrowska i EUNIC monter där publiken kunde få veta mer om boken “Sakerna jag inte slängde” som publicerades i svensk översättning av Prosak Förlag (2022).

Tack igen till alla som deltog, till Bokmässan Göteborg, till EUNIC Stockholm och till förlaget Prosak Förlag! Ett speciellt tack till de enastående Marcin och Krzysztof och till de fantastiska översättarna Julian och Patricia!