Tłumacz i wydawca Patricia Cukrowska opowiada o przekładzie literatury polskiej podczas festiwalu literackiego Stockholms Litteraturmässa 2023 🗺
W sobotę 1 kwietnia 2023 r. o godz 12:00 - 12:25 tłumacz i wydawca Patricia Cukrowska weźmie udział w rozmowie „Rola tłumacza jako mediatora kulturowego”, wraz z tłumaczami Joachimem Forsgrenem oraz Cecilią Hansson.
01
04.2023
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
Polska pisarka Salcia Hałas na Littfest 2023 w Umeå 🗺
W dniach 16-18 marca 2023 r. w Umeå Folkets Hus odbędzie się kolejna edycja festiwalu literatury Littfest! W ramach festiwalu polska pisarka Salcia Hałas weźmie udział w panelu organizowanym przez EUNIC Stockholm "ŚRODKOWO-WSCHODNIA PERSPEKTYWA NA NOWĄ EUROPĘ". Seminarium będzie miało miejsce 18 marca o godz. 10 w sali Miklagård, Umeå Folkets Hus. Serdecznie zapraszamy!
18
03.2023
Aktualności, Język, Literatura, Wydarzenia
Druga edycja wydarzenia literackiego „Pokój światowej poezji” w Rumuńskim Instytucie Kultury w Sztokholmie 🗺
W dniu 16 marca o godzinie 18:00 w Rumuńskim Instytucie Kultury w Sztokholmie odbędzie się druga edycja wydarzenia literackiego „Pokój światowej poezji”! Tym razem zaprosiliśmy trzy wybitne europejskie pisarki: Salcię Hałas (Polska), Ioanę Nicolaie (Rumunia) oraz Indrė Valantinaitė (Litwa). Zapraszamy!
16
03.2023
Aktualności, Język, Literatura, Litteratur, Wydarzenia
Premiera tomiku poetyckiego, pt. “Det sanna livet” (pl. „Prawdziwe życie”): Wieczór o Adamie Zagajewskim w Rönnells antikvariat w Sztokholmie 🗺
W lutym ma premierę tomik poetycki, pt. “Det sanna livet” (pl. „Prawdziwe życie”) z poezją Adama Zagajewskiego – jednego z najważniejszych polskich poetów – w szwedzkim przekładzie Ireny Grönberg oraz przedmową tłumaczki i krytyczki literackiej Emi-Simone Zawall (Norstedts, 2023).
13
02.2023
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
JASNOPIS I INNE WIERSZE – Premiera szwedzkiego przekładu poezji Krzysztofa Siwczyka
We wrześniu ukaże się zbiór wierszy polskiego poety Krzysztofa Siwczyka, pt. “Klarskrift och andra dikter” (pl. “Jasnopis i inne wiersze”) opublikowany przez szwedzkie wydawnictwo Prosak Förlag (2022). Wiersze przełożył Julian Birbrajer, a okładkę wykonała Elwira Gocłowska. Premiera książki odbędzie się w ramach tegorocznych Targów Książki w Göteborgu już 23 września o godz 11.30, na stoisku EUNIC Stockholm (C02:01). Serdecznie zapraszamy!
23
09.2022
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
Pisarze Marcin Wicha i Krzysztof Siwczyk na Targach Książki w Göteborgu 2022
Dwóch polskich pisarzy, Marcin Wicha oraz Krzysztof Siwczyk, przyjeżdża do Göteborga na tegoroczne Targi Książki, które odbędą się 22-25 września.
22
09.2022
25
09.2022
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
Międzynarodowy Festiwal Komiksu w Sztokholmie 2022
Tegoroczny Międzynarodowy Festiwal Komiksu w Sztokholmie odbędzie się już 21 i 22 maja 2022 roku! To będzie weekend pełen unikatowych komiksów i wielu wyjątkowych twórców z całego świata, a więc doskonała okazja dla wszystkich entuzjastów komiksu do odwiedzenia Kulturhuset Stadsteatern w Sztokholmie. Zapraszamy!
21
05.2022
22
05.2022
Literatura, Sztuki wizualne, Wydarzenia
RZECZY KTÓRYCH NIE WYRZUCIŁEM – Premiera szwedzkiego przekładu książki Marcina Wichy
W maju 2022 roku wychodzi szwedzki przekład książki polskiego pisarza Marcina Wichy „Rzeczy, których nie wyrzuciłem” („Sakerna jag inte slängde”, Prosak Förlag, 2022). Książkę przetłumaczyła Patricia Cukrowska. Autor jest również częścią tegorocznej edycji Targów Książki w Göteborgu i weźmie udział w seminarium „Samotność i izolacja – wolność czy więzienie?” które odbędzie się 24 września o godz 10 na scenie “R2”.
20
05.2022
Aktualności, Artykuły, Literatura, Wydarzenia
„Poezja i dobro” – wystawa Cypriana Kamila Norwida w Sztokholmie 🗺
Zapraszamy do obejrzenia wystawy informacyjnej „Poezja i dobro” z okazji 200. rocznicy urodzin Cypriana Kamila Norwida w dniach 16 grudnia 2021 - 24 stycznia 2022.
16
12.2021
24
01.2022
Literatura, Wydarzenia