6.04.2019 - 7.04.2019 Evenemang, Litteratur

Polska serietecknare även i år på Stockholms internationella seriefestival

Nu drar det ihop sig inför årets seriepartaj! Den tjugoförsta upplagan av Stockholms Internationella Seriefestival äger rum den 6–7 april. Som bekant pågår renovering på Kulturhuset Stadsteatern, som stått värd för tidigare års seriefestivaler. Den som vill få chansen att bekanta sig med serier från olika håll i världen kan i stället bege sig till Konstfack

Årets festival har temat ”Möten”. Som vanligt kommer gäster från många platser, t ex USA, Kanada, Tyskland och Mallorca. Och så några polska serieskapare, vilket vi på Polska institutet är mycket glada över.

Tack vare samarbete med Polish Comic Art kommer de tre framstående serietecknarna Hubert Czajkowski, Krzysztof Wyrzykowski och Wojciech Cichoń på besök. Festivalbesökarna får också lära känna serieförfattaren Sławomir Zajączkowskis verk. Dessutom blir det utställning av originalteckningar av några av Polens främsta serietecknare, bland annat Grzegorz Rosiński (Thorgal), Bogusław Polch och Jacek Skrzydlewski.

Krzysztof Wyrzykowski och Sławomir Zajączkowski
En kreativ duo som är känd i Polen för serier om motståndskampen under andra världskriget, som Wilcze Tropy (Vargspår), W imieniu Polski Walczącej (I det kämpande Polens namn), och Łupaszka. Nyligen kom ett nytt album från denna kreativa duo: Pochód zimowy 1918-1920 (Vintermarschen 1918-20). Som hittat för alla fans av serier och historia.

Hubert Czajkowski
Tecknare till medeltidsserien Lux in Tenebris, författad av Sławomir Zajączkowski. Han har också tecknat det spännande albumet Noc świętego Bartłomieja (Bartolomeinatten), om massakern på protestanter i 1500-talets Frankrike. Hubert Czajkowski är också en eftersökt bokillustratör. Bl a har han tecknat omslagen till den populäre författaren Jacek Komudas böcker.

Wojciech Cichoń
Liksom de andra polska gästerna är även Wojciech Cichoń intresserad av historia. Han har tecknat albumen Brama czasu 1939 (Tidsporten 1939), Skarb Krzywoustego (Kung Snedmuns skatt), Kmieć Grzegorz (Bonden Grzegorz) och Szkarłatne Berety w akcji (Röda baskrarna i aktion). Dessutom album som berättar om den lilla staden Mińsk Mazowieckis historia: Marzenie Królowej Bony (Drottning Bonas dröm) och Mińsk Mazowiecki 1920.

Läs mer om festivalen här.

Det polska deltagandet i seriefestivalen är delfinansierat av Polska institutet i Stockholm, som sedan flera år stödjer och främjar polska serier i Sverige.

from to
Scheduled Evenemang Litteratur

Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas

I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27 11.2024 Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst

Julkonsert i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm

Den 9 december går den traditionsenliga EU-julkonserten av stapeln i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Årets polska bidrag är duon Marzena Frankowska-Goliszek och Marek Mazur som framför den gamla polska julsången “Lulajże Jezuniu”.
09 12.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Musik, Språk

Utställningen: Polska uppfinningar som förändrade världen

Utställningen ”Polska uppfinningar som förändrade världen” som skapades av Polens nationella tekniska museum (Narodowe Muzeum Techniki) i Warszawa i samarbete med Polska kulturdepartementet ger en översikt över innovationer från några polacker som var före sin tid och lyckades att utarbeta konstruktioner eller vetenskapliga och tekniska metoder som dagens värld inte skulle klara sig utan. Till exempel Kazimierz Prószyński och hans bärbara filmkamera som revolutionerade filmtekniken, Ignacy Łukasiewicz som skapade världens första fotogenlampa och Zygmunt Jelonek som utvecklade kommunikationssystemet WS10, en föregångare till mobiltelefonin. Svensk översättning av utställningen: Tomas Håkanson.
27 11.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia