17.08.2020 - 23.08.2020 Design, Evenemang

Tartaruga på Summer Design Week 2020 i samtal med Åsa Pärson

I samband med Summer Design Week som pågår 17-23 augusti 2020 presenterar Polska institutet ett förinspelat samtal inom ramen för Design Diplomacy - en diskussionsserie där designprofiler från olika länder delar med sig av sina erfarenheter till publiken.

Den sommaren är det den polska studion Tartaruga och den svenska konstnären Åsa Pärson som intervjuas av mode- och textildesigner Lotta Ahlvar. I samtalet presenterar konstnärerna sina verk samt svarar på olika frågor som handlar inte bara om design.  


Syftet med projektet Design Diplomacy är att skapa nya interkulturella förbindelser, stärka pågående internationella relationer och att främja design och arkitektur genom dialog och erfarenhet. Den här gången fokuseras diskussionen på textilt konsthantverk. Tre duktiga handvävare pratar om sina inspirationer, olika typer av vävningsteknik, samt skillnader och likheter mellan den polska och den svenska marknaden.

Tartaruga är en vävningsstudio som etablerades i Łódź, Polen 2017 av Jadzia Lenart och Wiktoria Podolec. De är medvetna formgivare och hantverkare som står i opposition mot massproduktion av textilprodukter. När de skapar sina moderna kelimer, mattor och väggbeklädnader använder de bara traditionella verktyg och tekniker. ‘Tartaruga betyder en sköldpadda. Det är en mycket långsam men långlivad och unik varelse. Liksom vara kelimer.’ förklarar konstnärerna.


Åsa Pärson är utbildad vid Väfskolan, Textilhögskolan i Borås och Konstfack i Stockholm. Sedan examen i textil design 1999 har Åsa arbetat på sidenväverier i Laos och Kambodja samt med designuppdrag för textilföretag i Sverige, Danmark och Nepal. Åsa ställer regelbundet ut i England och Japan. Utöver frilansverksamheten undervisar Åsa på Konstfack och Nyckelviksskolan i Stockholm. Åsa bor i Stockholm och arbetar i sin ateljé i G-studion, Gustavsbergs gamla porslinsfabrik och i Körning, Nordingrå, Ångermanland.


Summer Design Week samlar designaktörer inom inredning, design, konst, konsthantverk, mode, musik och mathantverk, för att hylla design och lyfta Stockholm som designstad. Vi hoppas att den här Design Diplomacy blir en början av svensk-polskt samarbete! 

För att titta på samtalet som hölls på engelska klicka på länken:


Stort tack till alla som deltagit och hjälpt till!


Läs mer: 

Om Summer Design Week: https://www.summerdesignweek.com/?eventpageitemid=6e873fd4-29c1-4050-b570-db02b64b8a5d 

Om Tartaruga studio: https://tartarugastudio.pl/en/about/

Om Åsa Pärson: https://artworks.se/konstnarer/asa-paerson-1


Foton: Tartaruga och Åsa Pärson Textile Studio

from to
Moved Online Design Evenemang

Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas

I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27 11.2024 Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst

Julkonsert i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm

Den 9 december går den traditionsenliga EU-julkonserten av stapeln i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Årets polska bidrag är duon Marzena Frankowska-Goliszek och Marek Mazur som framför den gamla polska julsången “Lulajże Jezuniu”.
09 12.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Musik, Språk

Utställningen: Polska uppfinningar som förändrade världen

Utställningen ”Polska uppfinningar som förändrade världen” som skapades av Polens nationella tekniska museum (Narodowe Muzeum Techniki) i Warszawa i samarbete med Polska kulturdepartementet ger en översikt över innovationer från några polacker som var före sin tid och lyckades att utarbeta konstruktioner eller vetenskapliga och tekniska metoder som dagens värld inte skulle klara sig utan. Till exempel Kazimierz Prószyński och hans bärbara filmkamera som revolutionerade filmtekniken, Ignacy Łukasiewicz som skapade världens första fotogenlampa och Zygmunt Jelonek som utvecklade kommunikationssystemet WS10, en föregångare till mobiltelefonin. Svensk översättning av utställningen: Tomas Håkanson.
27 11.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia