Om ett år är det 75 år sedan originalutgåvan av ”Akademia Pana Kleksa” av Jan Brzechwa utkom i Polen. Boken håller på att passera tryckpressarna just nu!

”Herr Klex akademi” utkommer med nya svartvita illustrationer av Jenny Berggren, som låtit sig inspireras av Herr Klex namn och associationerna till bläck, för att ge berättelsen en extra dimension.

”I slutet av Chokladgatan ligger ett stort hus byggt av färgglada tegelstenar. Det är Herr Klex akademi, en magisk skola som endast tar emot elever vars namn börjar på A. Istället för multiplikationstabeller och grammatik lär herr Klex och staren Matteus sina elever klexografi och bokstavsspinneri. Muren som omgärdar den stora skolparken har portar som leder till kända sagor och eleverna får även lära sig att gå på skattjakt bland sagorna. Vi får möta möta kända sagogestalter som Snövit, Mästerkatten i stövlar och Nalle Puh. Tiden på Herr Klex akademi fylls med fantastiska äventyr för både elever och läsare!”

Jan Brzechwa (1898-1966) har kallats för Polens Lennart Hellsing och det är inte en helt missvisande jämförelse. Liksom Hellsing i Sverige var Brzechwa synnerligen produktiv och folkkär, och till stilen underfundig, oförutsägbar och lekfull, med sprudlande fantasi i såväl prosatext som rytmiska verser. Än idag kan flera polska generationer hans texter utantill. Brzechwa ansåg att endast böcker som även gladde vuxna lämpade sig för barn, och hade därför som målsättning att hans verk skulle tilltala läsare mellan tre och hundra år.

Boken utkommer den 6 november 2020.

Mer om Herr Klex Akademi här.

Här kan man läsa bokförlagets pressmeddelande.