4.10.2021 - 14.10.2021 Evenemang, Konst, Litteratur KONSTART, Hökens gata 11, Stockholm

Utställning: Lems bestiarium enligt Mróz 🗺

I samband med 100-årsdagen av den framstående polska författaren Stanisław Lems födelse den 13 september 2021 och Stanisław Lem-året 2021, som Polens parlament har beslutat om, inbjuder vi dig till en utställning av illustrationer av Daniel Mróz till texter av Stanisław Lem, "Lems bestiarium enligt Mróz". Utställningen pågår den 4-14 oktober 2021 på Galleri Konstart i Stockholm.

Utställningen “Lems bestiarium enligt Mróz” ger ett prov på ett av de bästa initiativen i polsk litteraturhistoria när det gäller text och bild. Den presenterar resultatet av samarbetet mellan Stanisław Lem, den mest kända polska science fiction-författaren i världen, och Daniel Mróz, en enastående polsk illustratör och grafiker.

Utställningen innehåller de bästa grafiska verken av Daniel Mróz för Lems berättelser från böckerna Cyberiaden (”Cyberiada”), Stjärndagböckerna (”Dzienniki gwiazdowe”) och Robotsagor (”Bajki robotów”). Tillsammans utgör de en hänförande värld full av utomjordingar, robotar och andra varelser som ändå påminner kusligt mycket om vår mänskliga värld.

Grundtanken som formulerades av Janusz Górski, professor vid Konstakademin i Gdańsk, är att anknyta till de medeltida album som för häpna läsare förevisade vidunder – det kunde lika gärna vara elefanter och kameler som gripar, enhörningar och Antipodernas tvåhövdade invånare. I bestiariumet presenteras emanciperade maskiner, olycksbådande och samtidigt groteska, som omsorgsfullt tecknats av mäster Mróz och ackompanjeras med beskrivningar som hämtats ur mäster Lems romaner och noveller.

Dyk ner in i den berömda polska sci-fi-romanförfattarens fantasifulla värld och upptäck en utställning som presenterar Lems bestiarium enligt Mróz. Varmt välkommen!


Utställning: 4 – 14 oktober 2021
Var: KONSTART, Hökens gata 11, Stockholm

Fri entré!

Galleriets öppettider:
mån-fre 12.00-18.00
lör 11.00-15.00
sön stängt

Vernissage: 4 oktober 2021 kl 17.30-19.00
OSA senast den 3 oktober 2021 till sztokholm@instytutpolski.pl.
OBS begränsat antal platser. Först till kvarn gäller.

from to
Scheduled Evenemang Konst Litteratur
KONSTART, Hökens gata 11, Stockholm Map

Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas

I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27 11.2024 Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst

Julkonsert i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm

Den 9 december går den traditionsenliga EU-julkonserten av stapeln i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Årets polska bidrag är duon Marzena Frankowska-Goliszek och Marek Mazur som framför den gamla polska julsången “Lulajże Jezuniu”.
09 12.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Musik, Språk

Utställningen: Polska uppfinningar som förändrade världen

Utställningen ”Polska uppfinningar som förändrade världen” som skapades av Polens nationella tekniska museum (Narodowe Muzeum Techniki) i Warszawa i samarbete med Polska kulturdepartementet ger en översikt över innovationer från några polacker som var före sin tid och lyckades att utarbeta konstruktioner eller vetenskapliga och tekniska metoder som dagens värld inte skulle klara sig utan. Till exempel Kazimierz Prószyński och hans bärbara filmkamera som revolutionerade filmtekniken, Ignacy Łukasiewicz som skapade världens första fotogenlampa och Zygmunt Jelonek som utvecklade kommunikationssystemet WS10, en föregångare till mobiltelefonin. Svensk översättning av utställningen: Tomas Håkanson.
27 11.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia