Instytuty Polskie > Instytut Polski w Sztokholmie > Evenemang > Litteratur > ”Poesi och godhet” – utställning om Cyprian Kamil Norwid i Stockholm
16.12.2021 - 24.01.2022 Evenemang, Litteratur Karlavägen 35, Stockholm

”Poesi och godhet” – utställning om Cyprian Kamil Norwid i Stockholm 🗺

Informationsutställningen ”Poesi och godhet” med anledning av 200-årsjubileet av Cyprian Kamil Norwids födelse äger rum 16 december 2021 – 24 januari 2022.

I år är det 200 år sedan en av Polens nationalskalder Cyprian Kamil Norwid föddes. Enligt den polska sejmens beslut har året 2021 utropats till Norwids år. Med anledning av jubileet presenterar Polska institutet en utomhusutställning om Norwid som kan tas del av utanför Polens ambassad i Stockholm på Karlavägen 35 från och med den 16 december.

Informationsutställningen, som har skapats i samarbete med Litteraturmuseum i Warszawa (Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza), skildrar Cyprian Kamil Norwids liv och verk, med fokus på hans resor och hans liv i utlandet. Den berättar även om poetens personliga bekantskap med de samtida berömdheterna, som till exempel Chopin.

Upphovsmannen till utställningens textinnehåll är Jarosław Mikołajewski, Litteraturmuseets biträdande direktör, poet och expert på Norwid. Texterna om Norwid har översatts till svenska av David Szybek medan alla citat ur Norwids verk är översatta av Jan Henrik Swahn.

CYPRIAN KAMIL NORWID (1821-1883)

Poeten, prosaförfattaren, dramatikern, tecknaren, målaren och skulptören Cyprian Kamil Norwid räknas till de främsta polska romantikerna. Han föddes den 24 september 1821 i Laskowo-Głuchy, en by nära Radzymin utanför Warszawa. I Warszawa gick han på gymnasiet som han hoppade av från för att börja på en privat målarskola. Poesidebuten skedde 1840 då han började publicera sina dikter i diverse Warszawatidningar. 1842 reste han utomlands där han fortsatte sina konststudier. Han återvände aldrig hem igen. Norwid bodde i många olika europeiska städer. I Rom blev han vän med bland andra sin något äldre och redan berömda kollega Adam Mickiewicz och i Paris med exempelvis Juliusz Słowacki och Fryderyk Chopin. Ekonomiska bekymmer tvingade honom att resa till Amerika år 1852. Där ströjobbade han som tecknare och efter en tid återvände han till Europa igen. Urfattig och i stort sett bortglömd dog Cyprian Kamil Norwid i Paris den 23 maj 1883. Han var utan tvekan före sin tid och den välförtjänta uppskattningen kom först långt senare. På grund av den filosofiska stilen kallas han ofta för ”tankarnas poet”.

Foto: Michał Szweycer, Public domain


Utställningen arrangeras i samarbete med Republiken Polens ambassad och pågår till den 24 januari 2022.

from to
Scheduled Evenemang Litteratur
Karlavägen 35, Stockholm Map
IMG_3680

Artlover Magazines reportage om Polens huvudstad “Warszawas

I slutet av oktober deltog två företrädare från den svenska konsttidskriften Artlover Magazine, chefredaktören David Castenfors och fotografen Pierre Björk, i en studieresa organiserad av Polska institutet i Stockholm i samarbete med det Coulisse Gallery i Stockholm. Syftet med resan var att samla material till ett reportage om samtida polsk konst i Warszawa, som publicerades i det senaste numret av Artlover Magazine. Tidigare har tidningen skrivit om Bryssel, Rotterdam, Antwerpen, Turin och Milano.
27 11.2024 Aktualności, Aktuellt, Artiklar, Evenemang, Galleri, Konst
EUChristmasConcertHemsida

Julkonsert i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm

Den 9 december går den traditionsenliga EU-julkonserten av stapeln i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Årets polska bidrag är duon Marzena Frankowska-Goliszek och Marek Mazur som framför den gamla polska julsången “Lulajże Jezuniu”.
09 12.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Musik, Språk
Polska uppfinningar Hemsida

Utställningen: Polska uppfinningar som förändrade världen

Utställningen ”Polska uppfinningar som förändrade världen” som skapades av Polens nationella tekniska museum (Narodowe Muzeum Techniki) i Warszawa i samarbete med Polska kulturdepartementet ger en översikt över innovationer från några polacker som var före sin tid och lyckades att utarbeta konstruktioner eller vetenskapliga och tekniska metoder som dagens värld inte skulle klara sig utan. Till exempel Kazimierz Prószyński och hans bärbara filmkamera som revolutionerade filmtekniken, Ignacy Łukasiewicz som skapade världens första fotogenlampa och Zygmunt Jelonek som utvecklade kommunikationssystemet WS10, en föregångare till mobiltelefonin. Svensk översättning av utställningen: Tomas Håkanson.
27 11.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia